Top 10 | Trilhas sonoras de casais

Oi pessoal! Como foram de Natal? Eu não sou muito ligada a esse feriado, então... Não tenho muito que comentar. Mas espero que tenham aproveitado o dia para fazer algo que os deixem felizes, pra mim esse é o “espírito”, fazer algo de bom. Hoje temos um post diferente, o propósito é quebrar um pouco a rotina. Fugir um pouco das resenhas para interagir com vocês de outra maneira. Quem aí não gosta de música? Impossível, eu acho... Música é vida. Então, no post de hoje apresento pra vocês o meu top 10! São 10 casais com suas respectivas trilhas sonoras. Em determinados momentos das minhas leituras, sempre me pego pensando em alguma música que se encaixaria perfeitamente naquele momento. E resolvi compartilhar isso com vocês, espero que gostem!

1) Ethan & Lena {Livro: Dezesseis Luas} Música: I Wouldn’t Mind He Is We

Ouvir: youtube  letra+tradução
TRECHO: “I'd fall anywhere with you, I'm by your side. Swinging in the rain, humming melodies. Were not going anywhere until we freeze. I'm not afraid anymore. I'm not afraid. Forever is a long time.But I wouldn't mind spending it by your side…” 
TRADUÇÃO: Eu caíria em qualquer lugar com você, eu estou do seu lado. Balançando na chuva, cantarolando melodias. Nós não vamos à lugar nenhum até congelarmos. Eu não estou mais com medo. Eu não estou com medo. Para sempre é muito tempo, mas eu não me importaria de passar ao seu lado...”
2) Owen & Annabel {Livro: Just Listen}  Música: Say John Mayer

Ouvir: youtube letra+tradução

TRECHO: "Have no fear for givin' in. Have no fear for giving over. You better know that in the end. It's better to say too much, than never to say what you need to say again. Say what you need to say..."
TRADUÇÃO: Não tenha medo de continuar. Não tenha medo de desistir. Seria melhor você saber que no final é melhor falar demais do que nunca dizer o que você precisa dizer de novo. Diga o que você precisa dizer...
3) Ren & Kelsey {Livro: A Maldição do Tigre}  Música: By your side Lifehouse

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO: “When I feel lost and I can't find my way. When words are at a loss I can hear you say. I'll be by your side, when all hope has died.I will still be around oh and I, I'm still on your side. When everything's wrong, I will still be around. By your side. Fighting my way back to where you are. The only place I ever felt at home. Stumbling backwards through the dark. I know how it feels to be alone. And where we go is where I wanna be. And in the silence I hear you say to me. I'll be by your side, when all hope has died…”
TRADUÇÃO:“Quando me sinto perdido e não encontro o caminho. Quando palavras são em vão, posso te ouvir dizer. Estarei ao seu lado, quando toda a esperança tiver morrido. Eu estarei aqui, ainda estou ao seu lado. Quando tudo der errado, ainda estarei aqui. Ao seu lado. Abrindo caminho, até onde você está.O único lugar em que me sentia em casa. Tropeçando na escuridão. Sei como é se sentir sozinho. E pra onde vamos é onde eu quero estar. E no silêncio eu te ouço falar: Estarei ao seu lado, quando toda a esperança tiver morrido..."  
4) Dex e Em {Livro: Um Dia} Música: Disappear Hoobastank

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO: There's a pain that sleeps inside. It sleeps with just one eye. And awakens the moment that you leave. Though I try to look away. The pain it still remains. Only leaving when you're next to me. Do you know that everytime you're near. Everybody else seems far away? So can you come and make them disappear? Make them disappear and we can stay.
TRADUÇÃO: Existe uma dor que dorme dentro de mim. Que dorme só com um olho aberto. E acorda no instante em que você vai embora. Apesar de eu tentar me distrair a dor permanece e só desaparece quando você está perto de mim. Você sabia que toda vez que você está por perto todos parecem estar tão distantes? Então, você poderia vir e fazê-los desaparecer? Faça-os desaparecer e nós poderemos ficar juntos...
5) Gale & Katnis {Livro: Jogos Vorazes} Música: So close, so far  Hoobastank

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO:  “I wake up all alone somewhere unfamiliar. I've been gone so many days I'm losing count and when I think of home, I see your face. I know I have to wait. We're so close yet so far. It's tearing me apart. What I would do to be there with you. So close yet so far. It's tearing me apart. What I would do to be back with you…”
TRADUÇÃO: “Eu acordei sozinho em algum lugar desconhecido. Estou longe há tantos dias, estou perdendo a conta e quando penso em casa, vejo seu rosto. Sei que devo esperar. Nós estamos tão perto e tão longe. Está acabando comigo. O que faria para estar aí com você. Tão perto e tão longe. Está acabando comigo. O que faria para voltar para você...”
6) Jean Claude & Anita {Livro: Prazeres Malditos} Música: Give a little more Maroon 5

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO:  Then I give a little more, oh babe. Give a little more, oh babe. I'm not falling in love with you, I'm not falling in love. I'm not falling in love with you, I'm not falling in love. Till I get a little more from you babe. Get a little more from you babe. I have no defense. I know you're gonna get me in the end. And I cannot pretend. I never want to feel this way again…”
TRADUÇÃO:Então eu dou um pouco mais, oh querida. Dê um pouco mais, oh querida. Eu não estou me apaixonando por você, eu não estou me apaixonando. Eu não estou me apaixonando por você, eu não estou me apaixonando. Até eu conseguir algo mais de você, querida. Obter um pouco mais de você, querida. Eu não tenho nenhuma defesa. Eu sei que você vai me pegar no final. E eu não posso fingir. Nunca mais quero me sentir assim outra vez...

7) Alessando & Julie {Livro: Julieta} Música: Find me Boyce Avenue

Ouvir: youtube letra+tradução

 TRECHO: So many nights trying to hide it. But now I stay awake just pleading for more. To think this heart was divided. I'm losing sleep cause I can't ignore... Feeling your touch all around. Peacefully hearing the sound. Of silence around us, so glad we found us this way. Find me, here in your arms. Now I'm wondering where you've always been. Blindly, I came to you. Knowing you'd breathe new life from within…”
TRADUÇÃO: “Tantas noites tentando esconder isto, mas agora eu fico acordado implorando por mais. Pensar que esse coração foi dividido. Eu estou perdendo o sono porque eu não posso ignorar... Sentindo seu toque por todo lado. Pacificamente ouvindo o som de silêncio ao nosso redor, tão contente por termos nos encontrado dessa maneira. Me encontre, aqui em seus braços. Agora eu estou perguntando onde você sempre esteve. Cegamente, eu vim a você sabendo que você sopraria uma nova vida pra dentro de mim...”
8) Baruck e Laura Lucy {Livro: As Confissões de Laura Lucy} Música: Better Together Jack Johnson

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO: There's no combination of words I could put on the back of a postcard. No song that I could sing but I can try for your heart. Our dreams and they are made out of real things. Like a shoebox of photographs with sepia-toned loving. Love is the answer at least for most of the questions in my heart. Why are we here? And where do we go? And how come it's so hard? It's not always easy and sometimes life can be deceiving. I'll tell you one thing, it's always better when we're together…”
TRADUÇÃO:Não há uma combinação de palavras que eu poderia por no verso de um cartão postal. E nenhuma música que eu poderia cantar, mas eu posso tentar pelo seu coração. E nossos sonhos, e eles são feitos de coisas reais. Como uma caixa de sapatos com adoráveis fotos em sépia. O amor é a resposta ao menos para maioria das perguntas no meu coração. Como por que estamos aqui? E aonde nós vamos? E por que é tão difícil? Nem sempre é fácil e às vezes a vida pode ser decepcionante. Vou te dizer uma coisa, é sempre melhor quando estamos juntos...”
9) Kent e Sam {Livro: Antes que eu vá} Música: Kiss me Slowly Parachute

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO: Stay with me, baby stay with me, tonight don't leave me alone. Walk with me, come and walk with me. To the edge of all we've ever known…”
TRADUÇÃO:Fique comigo, fique comigo baby. Esta noite não me deixe sozinho. Caminhe comigo, vem e ande comigo. Para o limite de tudo que nós conhecemos...”

10) Dellilah & Colin {Livro: Qual seu número}  Música: When you got a good thing Lady Antebellum

Ouvir: youtube letra+tradução
TRECHO: Oh I can't believe I finally found you baby. Happy ever after, after all this time. Oh there's gonna be some ups and downs but with you to wrap my arms around. I'm fine...”
TRADUÇÃO: Oh eu não acredito que eu finalmente achei você. Felizes para sempre, depois de tanto tempo. Oh haverá alguns altos e baixos. Mas com você para envolver meus braços ao seu redor. Eu estou bem...”
Simplesmente adorei ter montado esse post.  Espero que tenham gostado também! E deixem a opinião de vocês! Concordam com as minhas escolhas? Acha que outra música se encaixaria melhor com algum dos casais acima? Sinta-se a vontade para opinar!

Eu pensei em explicar o porquê da escolha de cada música, mas com isso eu acabaria soltando alguns spoiler's. E isso não seria legal com quem ainda não leu os livros que citei acima. Por isso selecionei um trecho de cada música, que a meu ver, se encaixam bem com a história de cada casal. Assim não tem spoiler pra ninguém.

PS: As letras e suas respectivas traduções foram retiradas do site letras.terra.com.br



Beijos!
Até o próximo post! 

22 comentários:

  1. Adorei!!!! tem muita música ai que eu amo como do John Mayer e do Jack Johnson *----*

    ResponderExcluir
  2. T_T não conheço nenhuma dessas musicas....srsrsrsr
    Já li alguns livros mas a maioria ainda ta na lista de desejados ou de espera. Eu realmente não gostei de 16 Luas, acho a capa linda mas o livro não me agradou não, mesmo que fale de "bruxas" XDD

    Até ano que vem Mandita
    Bjos

    ResponderExcluir
  3. Só mudaria um Kate e Gale, que agora tem sua própria trilha e não combina só com o casal, mas com a o primeiro livro inteiro: Taylor Swift - Safe and sound.

    Antigamente eu lia ouvindo música, hoje em dia é que eu preciso me concentrar mais - coisa da idade kkkkkkkkkk

    =*

    www.passaporteliterario.com

    ResponderExcluir
  4. @Isabela Eu ouvi a música esses dias Isa, é “Safe & Sound”. A letra é legal e realmente tem a ver com o livro, mas como eu não gosto da Taylor a música não me agradou muito. :( Fiquei triste quando vi que ela estaria na trilha sonora do filme! >_< haha. Não é birra com a cantora, sabe? Mas é que é MUITO difícil eu gostar de vozes femininas. 80% das bandas que gosto e sou fã, são homens os vocalistas. Acho muito mais agradável ouvir vozes masculinas, hihi.

    Beijocas.

    ResponderExcluir
  5. Desses livros só li o Jogos Vorazes ><
    E achei a letra perfeita para o livro. Condiz muito bem com a estória.
    Amei o post *.*
    Diferente e super legal ^^
    =*

    -Amigas Entre Livros-

    ResponderExcluir
  6. Acredita que só li Jogos Vorazes, Julieta e Um Dia dessa lista?
    Amei suas escolhas! Eu tenho outra música em mente pra Um Dia ;)
    Você foi a segunda pessoa que vi dar essa música pro Peeta e pra Katniss!!
    Beijão!

    ResponderExcluir
  7. Só li dois dos 10 livros que você escolheu, rs.
    Mas vou escutar todas porque é normalmente em blogs literários que eu escuto as melhores músicas, haha.
    Beijão

    ResponderExcluir
  8. Que post super legal e diferente! Adorei! Os livros que eu já li foram "Um Dia" e "Antes Que Eu Vá", e adorei as escolhas das músicas. :) Acho que representam bem o livro. :) Eu gostei da música de "Qual Seu Número?", mesmo eu ainda não tenha lido o livro... Eu, pessoalemente, não gosto muito de músicas, só Katy Perry, uma da Adele, todas as de Glee... HUAHUA. :)
    Adorei o seu post, sério mesmo! :) Parabéns por ele!
    Beijos ;*

    Ana Carolina
    http://loucospor-livros.blogspot.com

    ResponderExcluir
  9. Adorei a Say e a última, são as duas únicas que eu posso opinar já que o resto eu não li :D E descordo da 5, não gosto do Gale, runn. kkk'
    Beijos,K.
    Girl Spoiled

    ResponderExcluir
  10. Que fofo *---* Ainda não li nenhum livro da lista, mas as músicas são lindas, conheço algumas :D

    Beijos
    aritmeticadasletras.blogspot.com

    ResponderExcluir
  11. Adorei a música que você colocou para Um dia mas principalmente a do livro Qual seu número. Adoro Lady Antebellum *-*

    Post super diferente mas muito legal.

    Beijos,
    Thais P.
    http://thaypriscilla.blogspot.com

    ResponderExcluir
  12. Oi Mandinha.
    Caracam amei o post, fiquei aqui viajando ouvindo cada música, até mesmo as dos livros que ainda não li, mas pretendo ler.
    Amei a música do Dexter e Emma, como combinou, caraca, e a tradução é linda, amei amei.
    A música do Ethan e da Lena também tem tudo a ver.
    Agora a música tema da Dellilah e Colin, nossa linda demais, nunca tinha escutado e fiquei aqui dando play toda hora no vídeo...rs
    Amei a lista, faça mais vezes, eu amo conhecer bandas e músicas novas, e quando envolve personagens queridos, ai empolga ainda mais...rs
    bjos

    Jack
    www.mybooklit.blogspot.com

    ResponderExcluir
  13. @Karine Marinho Também não gosto do Gale! hahahaha, mas achei que essa música combinava muito com eles, aí resolvi postar, rs.

    Beijos! :)

    ResponderExcluir
  14. Oiii *-* adorei o post, super legal e diferente! Muito legal meeeesmo :D
    AMO a Say do Mayer e adorei ela pra Annabel e o Owen *-* Ainda não li nenhum dos outros livros (Dá pra acreditar? kkk) então não vou comentar, mas tem muita musica boa *-* depois vou escutar todas *-*

    Beijos, Nanda
    www.julguepelacapa.blogspot.com

    ResponderExcluir
  15. Oi, quero te convidar para assistir ao Book Trailer do meu livro no youtube

    http://www.youtube.com/watch?v=Vfr2l3GLCX0

    Aproveito para pedir uma ajuda: se possível, deixe um comentário lá, sobre o que vc achou da Book trailer. Beijocas e obrigada

    ResponderExcluir
  16. Adorei a ideia! Não li a maioria dos livros citados, então não posso opinar na maioria deles. Posso dizer... Hm, Katniss&Gale? Sou totalmente contra esse casal hahaha Mas, claro, respeito seus shippers :) E, de qualquer jeito, realmente combina com eles - apesar de um achar que nem merecem trilha sonora nem nada. Ok, parei. Achei a música do Kent e da Sam, de Antes que eu Vá, PERFEITA pra eles, muito boa escolha.
    De resto, só li Um Dia. A minha trilha sonora pra eles acabou se tornando Good Life, do OneRepublic. Não porque eu associe a letra ao casal, mas porque tinha no trailer do filme e... Bom, ficou hahaha

    Beijo!

    ResponderExcluir
  17. Adorei! ☺
    Fui escutar todas no YouTube! Algumas não conhecia! Amei!
    Abraços...

    ResponderExcluir
  18. Oi Amanda adorei o post, amo música e amo mais anda conhecer músicas novas.
    Algumas da sua lista já estão na minha playlist há algum tempo, outras são novidades que eu escutarei com calma e muito carinho.

    Você deveria fazer mais posts assim.

    Beijos, Caline
    Mundo de Papel

    ResponderExcluir
  19. Aaaah, eu ameii muiito esse post. Muito mesmo.
    Estou seguindo aqui *-*
    Te indiquei pra selos e memes no meu blog, olha lá (:
    http://cafofodagiihf.blogspot.com/2012/01/selinhos-memes.html

    Beijoos, Giih
    @giseelebbarreto

    ResponderExcluir
  20. Mandy!?

    como assim vc não é chegada no Natal? Sorry, isso sempre me deixa chocada, mas enfim...

    Amei o post! Tb com duas coisas que eu amo (casais de livros e música!) Eu sempre penso em fazer uma lista dessa mas sou tão indecisa... Mas vou conseguir um dia! rs

    Amei a escolha de Qual Seu Numero (ja que conheço o casal e a musica!)
    Imagino como deve ter sido dificil as escolhas!

    O que mais gosto é que sempre acabo conhecendo novas musicas, ate mesmo de artistas q ja conheço!

    bjs
    Hey Evellyn!

    ResponderExcluir
  21. Deve ter dado trabalho fazer o post, pois a deve ter surgido alguma dúvida ou empate de música rs. Desde a primeira vez que ouvi essa música do He is We, me apaixonei, muito gracinha..Lifehouse e Hoobastank amo..muito legal o post..

    Beijos :D

    ResponderExcluir
  22. Aaahhhhhh! Simplesmente amei! Minha nossa, eu pensava que era a única criatura que escolhia trilhas sonoras para os personagens dos livros. Errrrr. Quase desmaiei quando vi que tinha Alessandro e Julie <3 Que livro mais lindo! Oh, sem falar no Ren e na Kelsey :) :)
    Dex e Emm também têm um lugarzinho no meu coração.
    Gostei muuuuito do post :D
    Beijinhos
    Ps.: Meu nome é Amanda :):):)

    ResponderExcluir